Содержание книги
«Сакура цветёт и по ночам» — проникновенная история о войне, исторической памяти и непростом соседстве Китая и Японии. В центре повествования — судьбы людей, случайно соединённых трагическими событиями и стремлением сохранить жизнь.
Киото, 1993 год. Юна встречает в больнице сестру Аму, с которой не виделась свыше тридцати лет. Ама тяжело больна, и для пересадки костного мозга ей требуется близкий родственник. Юна начинает поиски донора, но вскоре узнаёт поразительную правду: Ама была удочерена.
Надеясь спасти сестру, Юна отправляется на северо-восток Китая, туда, где полвека назад существовало Маньчжоу-Го. Расследование семейной истории приводит её к тайне, связанной с одним из самых жестоких эпизодов Второй мировой войны.
Отрывок
Пролог Маньчжурия, 13 декабря 1944 года
Она должна изгнать воспоминание о произошедшем.
Сделать свою память непроницаемой, будто лед зимой на Сунгари[1] .
Стереть оскорбления солдат, все еще звучащие в голове. Образы любимых, с которыми ее разлучили чёртовы японцы.
Девушка вернулась к мыслям о грузовике, в который погрузили ее товарищей по несчастью и ее саму. Они выехали из Харбина более часа назад. Куда же их везут?
Кузов окутан тьмой. Она едва различает силуэты других людей – и все же видно: все боятся пошевелиться, несмотря на усиливающийся с каждой минутой холод. Полная тишина, слышен лишь кашель солдат, которым поручено за ними надзирать. И тихий плач младенца на руках у матери, он будто понимает, что малейший крик может вызвать в ответ непостижимую жестокость; ей так жаль малютку.
Внезапно грузовик тормозит. Хриплые голоса резко выкрикивают приказы на японском. Судя по всему, это пропускной пункт. Машина снова трогается и едет еще пару минут, прежде чем окончательно замереть.
Задние дверцы со скрипом открываются, яркий луч прожектора пронзает сумрак. Чьи-то загрубевшие руки хватают и волокут пленников наружу.
Девушка ошеломлена, щурится от яркого света.
Зрелище, представшее ее взгляду, не похоже ни на что виденное ранее, она и помыслить о таком не могла.
Двор за высокой оградой.
Несмотря на ночь, все вокруг ослепительно белое.
Белая земля под застывшим мерцающим снегом.
Клубы белого густого дыма, вихрем уносящиеся в небо над оградой.
Безжалостный белый свет прожекторов, в котором под ударами плетей к центру двора плетется человеческий скот.
Машина, на которой ее привезли, – одна из многих, если судить по количеству мужчин, женщин и испуганных детей, продрогших в своих одеждах, слишком легких для сибирских температур.
Слышна китайская и корейская речь, обрывки русского, испуганный шепот, который быстро стихает под ударами хлыста.
Она сгибается пополам в приступе кашля. Запах дыма… Ни на что не похожий. Густой и зловонный дым щиплет глаза, пронзает горло и отравляет легкие. Она трет покрасневшие глаза и переводит дух.
В паре шагов от нее дрожит мальчик. На нем плетеные сандалии и изношенная курточка. Его беспокойный взгляд скользит по двору, словно кого-то ищет – возможно, мать. Он так похож на ее младшего брата, что ее сердце сжимается при виде детского горя и из-за собственной беспомощности.
Все же кое-что она может сделать.
Хотя она совсем продрогла и ей кажется, что она летит в ледяную бездну, она снимает свою дорогую шубу и закутывает в нее мальчика.
Когда тот поднимает к ней свое испуганное личико, к ним бросается солдат.
Вырвав шубу у ребенка, он властно набрасывает ее на плечи девушки и ведет ее в сторону, к бетонному зданию на другой стороне двора.
В его действиях нет никакого покровительства, думает она, вздрагивая. Это лишь пугающий знак того, что с ней будут обходиться иначе.
Губы солдата растягиваются в насмешливой улыбке:
– Тебе сюда, принцесса.
За спиной закрываются тяжелые стальные двери. И когда…

Отзывы читателей о книге
Поделитесь впечатлением без спойлеров: расскажите об атмосфере, героях и темпе повествования. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать выбор.
Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.