Быстрые деньги

Завершена 408 103 зн. / 132 стр. 2026

Язык русский

О книге

Романы Джеймса Хэдли Чейза и сегодня не утратили читательской любви. Признанный мастер детектива, он виртуозно выстраивал интригу и за свою жизнь написал около девяноста книг, больше половины из которых были экранизированы. «Я, как ищейка, беру след и знаю, чего хочет читатель. И что он купит», — объяснял писатель секрет собственной популярности, честно признаваясь: аудиторию привлекают «действие и ритм».

Роман «Догадайся сам» увидел свет в начале 1950-х годов. Как нередко случается у Чейза, жажда наживы подталкивает героев к преступлениям, но даже самые искушённые поклонники жанра едва ли смогут предугадать, как именно повернётся сюжет.

Книга выходит в новом переводе.

Отрывок

Глава первая

Рико вышел из своего кабинета и осторожно оглядел тускло освещенный ресторан. Столы в узком, вытянутом зале уже были накрыты к ужину, на украшенной цветами сцене и прямоугольной танцевальной площадке было пусто и тихо. Он внимательно прислушался, потом вернулся в кабинет и притворил дверь.

– Еще по крайней мере полчаса никто не появится, – сказал он. – Чего ты беспокоишься?

За большим столом, украшенным замысловатым орнаментом, сидел развалясь белокурый великан. Его мощные, накачанные плечи не умещались на спинке красного кожаного кресла. Одежда гостя была помятой и грязной, на фетровой шляпе с потрепанной лентой на самом видном месте расплылось масляное пятно. Большое, жесткое, словно гранитное, лицо было неприятного желтовато-белого цвета, а глаза бледно-серыми, как подтаявший лед.

Рико с беспокойством наблюдал за ним. Он всегда нервничал и чувствовал себя неуверенно, когда оказывался рядом с Бэрдом. Он знал, что Бэрд опасен, и все же был им очарован, как человек, завороженный змеей.

Бэрд вытащил грязный, мятый носовой платок и бросил на стол то, что было в него завернуто. Рико уставился на усыпанный изумрудами и бриллиантами браслет и внезапно ощутил, что называется, приступ жажды обладания. Он никогда не видел ничего красивее. Однако вскоре осторожность взяла верх над жадностью. Браслет был ему не по зубам: пытаться сбыть его – так же опасно и бесполезно, как карлику выйти на ринг против Джо Луиса[1] .

– Сколько раз я просил не приносить мне всякий хлам? – грубо сказал он. Его злило сознание того, что он мелковат для такой крупной добычи. – Из этого ничего не выйдет, слишком опасно. Посмотри, камни как на подбор! Этот браслет имеет цену, пока он в таком виде, как сейчас. Разломай его, и он ни черта не будет стоить!

– Не корми меня этими байками, – сказал Бэрд. Для громилы его голос был на удивление мягким. – Он стоит пару кусков, даже если продавать по частям.

Рико покачал головой. Он никогда бы не признался Бэрду, что не знает никого, кому он мог бы предложить такую дорогую вещь. С самой первой встречи он пытался впечатлить этого великана своей важностью.

– Нет, я не буду в это ввязываться, – сказал он. – Слишком опасно.

Бэрд смотрел на Рико, внимательно изучая его своими бледными глазами.

– Ты все равно возьмешь его, Рико, – сказал он. – Я попал в передрягу. Эта девка, возможно, мертва.

Рико напрягся. Его сердце на секунду замерло, а затем бешено забилось снова.

– Это еще что такое? О чем ты?

Бэрд вытянул сигарету из портсигара на столе и насмешливо улыбнулся. Внезапный страх в глазах Рико позабавил его.

– Эта стерва пыталась закричать. А всего в десяти ярдах рыскал полицейский патруль. Мне пришлось ее ударить.

Рико выглядел так, будто сейчас упадет в обморок. С побелевшим лицом он вцепился в край стола.

– Ах ты, сумасшедший ублюдок! – яростно зарычал он. – Убирайся отсюда! Разве ты не понимаешь, что копы первым делом придут именно сюда? Они знают, что ты всегда здесь торчишь. О чем ты вообще думаешь? Убирайся…

Продолжить чтение
Kniganet - Читайте и скачивайте книги бесплатно в форматах FB2, EPUB и TXT онлайн, без ограничений и сокращений
Доступные форматы

Скачать книгу Быстрые деньги бесплатно

Выберите доступный формат FB2, EPUB или TXT. KnigaNet откроет отдельную страницу с прямой ссылкой на файл.

Книжная серия

Все книги из серии «Звезды классического детектива»

Открыть серию
Завершена Негде спрятаться золотой рыбке

Негде спрятаться золотой рыбке

Виртуоз закрученного сюжета, английский писатель Джеймс Хэдли Чейз остается непревзойденным мастером «крутого детектива»:...

020.0Детективы
Добавить
Завершена Я сам похороню своих мертвецов

Я сам похороню своих мертвецов

За свою полувековую писательскую карьеру британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил...

020.0Детективы
Добавить
Завершена Быстрые деньги

Быстрые деньги

Романы Джеймса Хэдли Чейза и сегодня не утратили читательской любви. Признанный мастер детектива,...

030.0Романы
Добавить
Читательское сообщество KnigaNet

Отзывы читателей о книге

Поделитесь впечатлением без спойлеров: расскажите об атмосфере, героях и темпе повествования. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать выбор.

0 комментариев

Эту книгу ещё не обсуждали. Оставьте первый отзыв и начните разговор.

Мнение о книге

Каким осталось впечатление?

Автор

Другие книги автора

Другие произведения автора: Джеймс Хэдли Чейз.

Завершена Негде спрятаться золотой рыбке

Негде спрятаться золотой рыбке

Виртуоз закрученного сюжета, английский писатель Джеймс Хэдли Чейз остается непревзойденным мастером «крутого детектива»:...

020.0Детективы
Добавить
Завершена Я сам похороню своих мертвецов

Я сам похороню своих мертвецов

За свою полувековую писательскую карьеру британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил...

020.0Детективы
Добавить
Подборки

Тематические подборки для продолжения чтения

Подбираем связанные книжные коллекции…